By G. Ayres
Read or Download Analisis Qumico Cuantitativo PDF
Similar spanish books
Adam Bede (Webster's Thesaurus Edition)
There are lots of variants of Adam Bede. This academic version used to be created for self-improvement or in practise for complicated examinations. the ground of every web page is annotated with a mini-thesaurus of unusual phrases highlighted within the textual content, together with synonyms and antonyms. Designed for faculty districts, educators, and scholars trying to maximize functionality on standardized exams, Webster’s paperbacks benefit from the truth that classics are often assigned readings.
- Nietzsche y el Fin de la Religion (Spanish Edition)
- El Método de Coordenadas
- Manual De Enseñanza Supervivencia. Tomo 1
- Diccionario Español - Latino - Tomo III
- The Spanish Armada
Additional info for Analisis Qumico Cuantitativo
Example text
1–6) It is obvious to most readers that the essence of these verses is not in the story but in the telling of the story, in the voluptuous verbal construction that somehow, through sounds and images, constructs a musical picture that, like a riddle, must be disentangled for sense. But this disentanglement is, as it were, a posthumous operation. The first, the immediate experience of the reader is one of pure verbal pleasure, an erotic play of tongue and ear before soliciting our intelligent reflection.
Otherwise, he is merely a witness to the world that unfolds before him. Not everything in Góngora is perfectly understandable for the reader today, not even in translation, which tends to ease complexities and clarify obscurities. This is partly because he sometimes wrote verses in which the sound of the majestic syllables overrides the need for sense, and partly because, even with the guidance of erudite notes, our poetic vocabularies are far poorer now than they were for his seventeenth-century readers.
To restructure and enrich the language he was using for poetic purposes, Góngora returned to the Latin roots of Spanish, which allowed him greater freedom of syntax and wordplay. Borges saw in this “nostalgia of Latin”9 a destructive tendency. ”10 And yet, Góngora’s excesses were not merely formal. While it is true that Spain used the rhetoric and style of the baroque for its own purposes, it is also true that Spanish writers, by and large, subverted them. Cervantes created with Don Quixote a reverse image of the Spain promoted by officialdom: the supposed author of the novel is Cide Hamete Benegeli, one of the converted Moors expelled from Spain in 1610, thus bringing back one of the forbidden cultures to the very core of his story.